1383 (n. st.), 8 mars.

Louis, duc de Bourbonnais etc., informe les gens de ses comptes à Montbrison qu'il a autorisé Arthaud de Bovert, écuyer, à vendre une rente qu'il tient en fief du duc-comte à cause de son château de Saint-Bonnet.

A. Original perdu.

B. Copie sur papier, dans le registre aux nominations du comté de Forez. Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 96v1.

Loÿs, duc de Bourbonnois, conte de Clermont et de Foroiz, per et chambrier de France. A noz amez et feaulx les genz de notre chambre de noz comptes a Montbrison, salut. Nous avons octroié a notre amé Arthaut de Bovert, escuier, que il puisse vendre quarante sols tournois de servis, onze sols de viennois, trois emines quatre biches seigle, seze ras avene a la mesure de Saint Bonet2, et six gelines de rente que il tient de nous en fié a cause de notre chastel de Saint Bonet, lesquelx il dit qui li sont dehuz sur le masage de Coyretes en rappourtant par devers vous le pris que montera la vente et le nom de cellui qui le achaptera affin que nous en puissons avoir la retenue se il nous plait. Donné soubz notre seel le VIIIe jour de mars l'an mil CCC IIIIXX et deux.

Par monseigneur le lieutenant3, le conseil, monseigneur estant en la chambre present.

(Signé :) J. d'Entraigues.

1. À la suite de la copie se trouve le texte suivant : "Ledit Arhaut a vendu a Jehan Croz, clerc, ladite rente pour le pris de IIIIXX et X francs si comme il afferme par son serment, liquelx Jehan Croz presenta en la chambre fere le fié des choses dessus dites devant messeigneurs d'icelle se il heussent puissance de l'en recevoir, le IIIe jour de juing l'an mil CCC IIIIXX et troix".

2. Saint-Bonnet-le-Château : Loire, ar. Montbrison, c. Saint-Just-Saint-Rambert.

3. Originaire du Nivernais, Pierre de Nourry est l'un des principaux conseillers de Louis II. Il est attesté comme conseiller du début de 1360 à 1410. Il occupe la charge de lieutenant général à plusieurs reprises à partir des années 1370 jusqu'à la fin du principat du duc en 1410 (A. Leguai, De la seigneurie à l'État. Le Bourbonnais pendant la guerre de Cent Ans, p. 283-291 ; O. Mattéoni, "Entre fidélité et compétence. Les conseillers du duc Louis II de Bourbon", p. 180 et 183 et suiv.). Il fait l'objet d'un jugement élogieux dans la Chronique du bon duc Louis de Bourbon par Cabaret d'Orville qui vante ses qualités de gestionnaire et de réformateur des finances ducales (Chronique du bon duc, p. 160-164, 275-280). Il était membre de la Cour amoureuse fondée en 1401 par Louis II et le duc de Bourgogne Philippe le Hardi (C. Bozzolo et H. Loyau, La cour amoureuse dite de Charles VI, I, n°201, p. 139).

    Édition : Olivier Mattéoni .

    Consulter la bibliographie — Afficher le XML source de l'acte — Afficher la version pdf de l'acte.