Les actes princiers de la fin du Moyen Âge

Le projet de recherche « Actes princiers au royaume de France (xive-xvie) » est une édition numérique des actes élaborés par les chancelleries de plusieurs princes et princesses de sang royal de la fin du Moyen Âge. Cet ensemble, en grande partie inédit, a pour but d'aider à mieux articuler les enjeux de pouvoir des princes médiévaux avec les logiques d'écriture de leurs chancelleries. Dirigé par le professeur Olivier Mattéoni de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, il rassemble des équipes du Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (CNRS-Paris 1), du Centre de recherches historiques (CNRS-EHESS), du Centre Jean Mabillon (ENC) et des Archives nationales de France.

L'étude diplomatique de l'acte princier

Si la diplomatique de l'acte princier a pris naissance en Allemagne dès la fin du xixe siècle avant d'intéresser les historiens français, force est de reconnaître que la période finale du Moyen Âge a longtemps été négligée au profit des xiie et xiiie siècles, prioritairement scrutés. C'est à ce constat que répond le projet « Actes princiers au royaume de France (xive-xvie) ». Il tire aussi profit des apports de trois rencontres collectives : le Congrès international de diplomatique de Munich de 1983, la table ronde de Chambéry de 2008 sur les chancelleries princières, et les journées d'étude de Bourges de 2016 autour des pratiques d'écriture de Jean de Berry. Ces travaux ont permis d'approfondir et de mieux comprendre l'organisation et le fonctionnement des chancelleries princières au royaume de France, sans que pour autant les actes eux-mêmes aient fait l'objet d'une édition. Ce déficit tient sans doute au fait que, pour bien des princes français de la fin du Moyen Âge, il n'existe pas de corpus constitué. L'éclatement des sources entre différents dépôts éparpillés rend le travail de recensement difficile, et ce d'autant que, à la différence de la chancellerie du roi de France, plusieurs chancelleries princières n'ont pas développé de pratique d'enregistrement, ou alors seulement d'une manière partielle.

Le projet de recherche « Actes princiers au royaume de France (xive-xvie siècle) » entend remédier à cette situation en permettant de consulter des actes princiers sous la forme d'une édition numérique.

Une édition numérique

Le corpus est constitué en majorité d'actes inédits – il ne s'agit pas de numériser des éditions anciennes, bien que plusieurs actes édités dans des ouvrages d'érudits ou des travaux scientifiques sont intégrés. Les actes sont répartis en fonction des maisons princières et du ou des individus au(x) nom(s) du ou desquels ils sont intitulés. Les éditions sont réalisées selon les normes scientifiques, avec regestes, tableaux de la tradition et notes tant paléographiques qu'historiques. Elles sont « numériques » dans la mesure où chaque acte est enregistré dans un document XML contenant son édition critique et un ensemble de métadonnées qui permettent d'indexer et d'interroger les caractères diplomatiques dans le cadre d'une base de données documentaire.

Cette base de données permet de considérer le site « Actes princiers » comme un dispositif numérique de recherche. Il ne donne pas seulement à lire des documents médiévaux, mais permet également de faire des recherches dans les textes et des requêtes dans la base de données pour afficher des sous-ensembles en fonction des intérêts de l'utilisateur. Pour cela,

  • Les pages des actes proposent l'édition diplomatique à proprement dite, ainsi que plusieurs fonctionnalités.
    • Une carte localise le lieu indiqué dans la formule de datation
    • La photographie de l'acte est affichée lorsqu'elle est disponible. Chaque image est déposée dans l'entrepôt des données de la recherche Nakala et est affichée à l'aide du standard international IIIF, dont la visionneuse permet notamment un affichage en plein écran et d'effectuer un zoom profond et de haute qualité.
    • Les liens vers les numérisations des différents exemplaires, des ouvrages cités dans le tableau de la tradition ou en note, sont indiqués.
    • Les actes peuvent enfin être téléchargés dans les formats XML ou PDF.
  • Une recherche en plein texte dans l'ensemble du corpus est possible avec la fonction « Rechercher » de la barre de navigation.
  • Une carte montre les lieux indiqués dans les formules de datation de presque 700 actes, et affiche les actes qui y sont localisés, sur la page Carte.
  • Des requêtes peuvent être lancées selon différents critères documentaires, archivistiques et diplomatiques sur la page Exploration.
  • Une bibliographie est disponible sur la page Bibliographie.

Les corpus publiés sont pour une grande part le résultat de travaux d'édition menés dans le cadre de masters individuels ou de séminaires de paléographie et d'édition de textes, ouverts à des masterants et à des doctorants, dirigés entre 2012 et 2018 par Olivier Guyotjeannin et Olivier Mattéoni, puis par Olivier Mattéoni. Au départ, les actes des ducs et des duchesses de Bourbon et ceux du duc Jean de Berry ont été privilégiés, avant que ne soient intégrés les actes d'autres princes et princesses : des ducs et duchesses d'Orléans et d'Anjou. Les corpus sont régulièrement enrichis, complétés et corrigés.

En septembre 2026, le site propose l'édition de 919 actes, répartis ainsi :

  • Pour les ducs et duchesses de Bourbon : 800 actes pour les ducs Louis II de Bourbon (1356-1410) et son épouse Anne Dauphine (1371-1416), Charles Ier de Bourbon (1434-1456) et son épouse Agnès de Bourgogne (1434-1476), Pierre II de Bourbon (1488-1503) et Anne de France (1488-1522).
  • Pour le duc Jean de Berry (1360-1416) : 13 actes.
  • Pour les ducs d'Anjou : 106 actes pour Louis Ier d'Anjou (1360-1384) et Marie de Blois (1360-1404), Louis II d'Anjou (1384-1417) et Yolande d'Aragon (1400-1417), Louis III d'Anjou (1417-1434), René d'Anjou (1434-1480) et Isabelle de Lorraine (1434-1452).

Crédits

  • Direction du projet : Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589/ CNRS-Paris 1)
  • Direction scientifique : Olivier Mattéoni, professeur des universités à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (Lamop UMR 8589)
  • Direction technique : Jean-Damien Généro, ingénieur d'études du CNRS (Lamop UMR 8589)
  • Châine de traitement des documents et structuration XML-TEI des textes : Jean-Damien Généro et Justine Chainiau, stagiaire de l'École nationale des chartes
  • Développement et maintenance de l'application : Gwenaël Rémond, Jean-Damien Généro. Remerciements : Nicolas Perreaux, chargé de recherches au CNRS (Lamop UMR 8589)
  • Maquette graphique : Hugo Chièze (CRH UMR 8558)
  • Financements : Labex Hastec, Lamop (UMR 8589), Centre Jean Mabillon (EA 3624), CRH (UMR 8558)
  • Partenaire : Archives nationales de France
  • Hébergement : IR* Huma-Num

L'utilisation, le partage et l'adaptation du contenu sont autorisés selon les termes de la Licence Ouverte V 2.0 (équivalente à une licence CC-BY 4.0). Consulter les mentions légales.

Contact

Le travail sur le site et le corpus est toujours en cours. Pour toute remarque, suggestion ou demande d'informations complémentaires, vous pouvez contacter l'équipe scientifique et technique à ces adresses : olivier [.] matteoni [at] univ-paris1 [.] fr et jean-damien [.] genero [at] cnrs [.] fr.

En contactant l'équipe du site Actes princiers, vous consentez au traitement des données que vous transmeterez dans votre mail. La Règlementation générale sur la protection des données (RGPD) vous permet d'exercer vos droits d'accès, de rectification, de modification ou de suppression de vos données personnelles par simple demande à dpo [at] univ-paris1 [.] fr. En savoir plus.