1414, 2 juillet. — Cleppé (Château).
Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnais etc., ratifie l'abstinence de guerre traitée le 6 juin précédent entre ses envoyés et ceux du duc de Bourgogne2.
A. Original sur parchemin, dans une lettre de notaire1, signée et scellée sur double queue en cire rouge. 505 x 525 mm, repli 70 mm. Archives départementales Côte-d'Or, B 11915, n°31.
Nous Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnoys, contesse de Fourez et dame de Beaujeu, certiffions nous avoir vehu et receu le traictié cy-dessus escript, fait par nostre amé cousin messire Guichart Dauphin3, et noz amez et feaulx les seigneurs de Chastelmorant4 et de Norry5, noz conseillers, lequel traictié et accord par eulx ainsi fet comme dit est, avec tout le contenu en ycellui, nous louons et ratiffions et approuvons, et le promettons tenir et garder de point en point, sanz l'enfraindre en aucune maniere. En tesmoing desquelles choses nous avons fet mettre nostre seel a ces presentes lettres. Donné en nostre chastel de Cleppé6, le second jour de juillet, l'an de grace mil quatre cens et quatorze.
Par madame la duchesse, a la relacion de monseigneur le bailli de Fourez7, le conseil present,
(Signé :) Soissons.
1. Protocole de l'acte : "A tous ceulx qui verront ces presentes lettres, Jehan Marchant, licencié en loys, conseiller de monseigneur le duc et garde des seaulx de la chancellerie de sa duchié de Bourbonnois, salut en nostre seigneur. Savoir faisons que Pierre Tanart et Jaques Demel, clers jurés notaires de la cour de ladite chancellerie et les nostres, ausquelx quant ad ce nous avons commis nostre povoir, nous ont apporté par ces presentes eulx avoir leu, de mot a mot vues, lettres saines et entieres, seellees si comme de prime face appere a double queue en seaulx pendent et en cire vermeille, des seaulx de noblez hommes messire Jaques de Cortiembles, seigneur de Commarrain, et de messire Jehan, seigneur de Chastelmoran, et signé en marge des seings manuelx desdiz Cortiembles et Chastelmorant, et de messire Phelibert, seigneur de Saint-Ligier, Huguenin, seigneur de Monseux, messire Estienne, seigneur de Noury et messire Robert de Vandat, desquelles la teneur s'ensuit". Corroboration : "En tesmoing de laquelle vision et lecture, nous, a la relacion desdiz notaires ausquelx quant ad ce nous adjoustons plaine foy a ce fait present transcript desdictes lettres collationnees avecques l'original, avons fet mettre ledit seel de la chancellerie de Bourbonnois, le VIIIe jour du moys de juing, l'an mil quatrecens et quatorze. Collation est fete avecques l'original par moy / P. Tanart / et par moy / J. Demel".
2. Ce traité est vidimé dans l'acte suivant (27 juillet 1414). L'original se trouve aux Archives départementales de la Cote d'Or, B 11915, n°19 (parchemin, 515 x 390 mm., dont repli 15 mm., signé par les six ambassadeurs, et muni de deux sceaux en cire rouge, sur double queue, aujourd'hui frustres).
3. Fils de Guichard Dauphin Ier, Guichard Dauphin est attesté comme conseiller et chambellan de Charles VI en 1408. Alors chargé de plusieurs missions diplomatiques, il devient grand maître de l'hôtel de Charles VI à l'initiative du duc de Bourgogne le 30 octobre 1409. Il le reste jusqu'au 15 novembre 1413, quelques mois après le départ des Bourguignons de Paris. Il est aussi célèbre pour sa bibilothèque dont il dresse lui-même l'inventaire en 1413 (M. Rey, Les finances royales sous Charles VI, p. 40-42 ; Le Roux de Lincy, "Inventaire des livres composant la bibliothèque des seigneurs de Jaligny", p. 518-527 ; O. Matéoni, "Noblesse et culture à la fin du Moyen Âge : la bibliothèque de Guichard Dauphin", p. 319-343.
4. Jean de Châteaumorand est connu pour avoir été l'informateur de Cabaret d'Orville pour la rédaction de la Chronique du bon duc Louis de Bourbon qu'il écrit en 1429. Il y apparaît à de très nombreuses reprises (O. Mattéoni, "La seconde vie" de Cabaret d'Orville", p. 5-38). Noble possessionné aux confins du Bourbonnais et du Forez, il a été un fidèle serviteur de Louis II, participant à plusieurs de ses osts (Chronique du bon duc, passim). Il accompagna Boucicaut à Constantinople en 1390 et participa à plusieurs expéditions à Chypre et en Syrie (D. Lalande, Jean II le Meingre dit Boucicaut, p. 84, 114 ; G. Schlumberger, Jean de Châteaumorand, un des principaux héros français des arrière-croisades en Orient). Après la mort de Louis II, il exerça pour le roi la charge de sénéchal de Lyon et bailli de Mâcon du 27 avril au 1er novembre 1411, puis celle de sénéchal de Beaucaire du 8 mars au 24 décembre 1412 (A. Demurger, "Guerre civile et changement de personnel administratif", p. 242-243). Membre de la Cour amoureuse, il fut l'un des treize chevaliers de l'ordre de l'Écu vert à la Dame blanche de Boucicaut (C. Bozzolo, H. Loyau, La cour amoureuse dite de Charles VI, I, n°197, p. 137).
5. Il sagit selon toute vraisemblance d'Étienne de Nourry.
6. Cleppé : Loire, ar. Montbrison, c. Feurs.
7. À cette date, le bailli de Forez est Amé Vert, qui vient dêtre nommé (16 juin 1414) à la place de Guichard d'Urfé. Il le restera jusqu'en 1455 (Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 44v ; Archives départementales Loire, B 1844, fol. 24).
Édition : Olivier Mattéoni et Jean-Damien Généro .
Consulter la bibliographie — Afficher le XML source de l'acte — Afficher la version pdf de l'acte.