1419, 24 juin. — Mehun-sur-Yèvre.
Yolande, reine de Jérusalem et de Sicile, duchesse d'Anjou, etc., ayant le gouvernement de son fils mineur, et Louis III, duc d'Anjou, etc., consentent à ce que leur fils cadet et frère René, comte de Guise, porte les armes de Bar au plaisir de Louis, cardinal-duc de Bar, marquis du Pont1 et seigneur de Cassel, qui a volonté de faire de René son héritier universel en ses terres, réservé l'usufruit et le viager.
A. Original non retrouvé, signé par le secrétaire Jean Michel.
a. Calmet, (Dom Augustin) Histoire de Lorraine, qui comprend ce qui s'est passé de plus mémorable dans l'archevêché de Trèves, et dans les évêchés de Metz, Toul et Verdun, depuis l'entrée de Jules-César dans les Gaules jusqu'à la cession de la Lorraine, arrivée en 1737 inclusivement, avec les pièces justificatives à la fin, le tout enrichi de cartes géographiques, de plans de villes et d'églises, de sceaux, de monnoyes, de médailles, de monumens, etc, gravés en taille-douce. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée par l'auteur, avec les portaits des ducs, et duchesses de Lorraine, d'après les médailles gravées par les ordres du duc Leopold, 6, Nancy, Veuve et héritiers d'Antoine Leseure, 1757, p. cxv [ouvrage numérisé].
(Édition)
Yoland, par la grace de Dieu royne de Hierusalem et de sicile, duchesse d'Anjou, comtesse de Prouvence, de Forcalquier, du Mayne et de Piemont, ayant le bail, gouvernement et administration de notre trés chers et trés aimé fils aisné Loys, duc d'Anjou, comte des comtez de Prouvence et du Mayne dessusdiz, et nous, Loys dessusdit, a tous ceux qui ces presentes lettres verront, salut.
Comme tres reverend pere en Dieu, notre trés cher et trés amé oncle, messire Loys, cardinal duc de Bar, marquis du Pont et seigneur de Cassel, meu de singuliere amour et affection envers nous, pour consideration de la prouchaineté du lignage, en quoy luy et nous attenons ensemble, et autres plusieurs causes raisonnables, de sa liberalité, despieça ait eu, et encores a en propos et voulanté de instituer et ordonner son heritier universel ezdict duchié de Bar, marquise du Pont et autres ses terres et seigneuries, nostre trés cher et trés amé fils second, et frere René, comte de Guise, et luy en faire don, cession et transport, reservez entierement a notredict oncle sa vie durant le nom et tiltre dudict duché, l'usufruit et viagé d'iceluy en toutes noblesses, honneurs et prerogatives, ainsi que par ses lettres patentes pourra apparoir,
scavoir faisons que, moyennant ces choses, eue consideration a icelles, sommes d'accort, nous consentons et voulons que nostredict fils et frere, sa vie durant, prengne, doye et soit tenu de porter les armes de Bar a l'ordonnance, devis, et bon plaisir de notredict oncle, promettant par la foy de noz corps, et soubs l'obligation de tous nos biens meubles et immeubles, presens et advenir, ce faire tenir et accomplir par nostredict filz et frere, et non venir ou faire venir au contraire par quelque voye ou maniere que ce soit.
En temoing de ce, nous avons fait sceller ces presentes de nos sceaulx.
Donné a Meun sur Yevre, le vingt quatrieme jour de juing, l'an mil quatre cens dix neuf.
Par la royne et monseigneur le duc, messire Jehan, seigneur de la Chaperonniere, messire Jehan Vurrin, seigneur de Poligny, le doyen du Mans, le tresorrier et autres.
(Signé :) Michael.
1. Pont-à-Mousson, Meurthe-et-Moselle.
Édition : Jean-Damien Généro .
Consulter la bibliographie — Afficher le XML source de l'acte — Afficher la version pdf de l'acte.