1409, 7 août. — Pise.
Louis II, roi de Jérusalem et de Sicile, duc d'Anjou, etc., confirme à Antoine de la Salle la propriété du Mas-Blanc et de la tour de Canillac, dont sa mère a la jouissance viagère.
A. Original non retrouvé, établi par Johannes de Genoardis de Lucca, maître rational de la grande cour et lieutenant du juge mage de Provence, signé par le secrétaire Pierre Franchome, scellé du sceau de secret en cire rouge.
B. Copie dans les lettres exécutoires de Pierre d'Acigné, sénéchal de Provence, établies en conseil royal par Pontius Cayssii, maître rational de la grande cour de Provence, juge des premières appellations et appellations nulles du comté et lieutenant du juge mage, signé par le secrétaire Poncetus de Rosseto (per dominum senescallum in regio consilio, d'après C), non retrouvé.
C. Copie de B dans le registre Armorum de la Chambre des comptes de Provence, après présentation le 10 octobre 1409 (posita in presenti archivio, anno Domini mo iiiic nono, die decima Octobris). Marseille, Archives départementales Bouches-du-Rhône, B 9, f. clxi-clxii [copie numérisée].
a. Labande (Léon-Honoré), "Antoine de La Salle. Nouveaux documents sur sa vie et ses relations avec la maison d'Anjou (Appendices)", Bibliothèque de l'École des chartes, 124, 1904, p. 326-328, noi [DOI].
Ludovicus secundus, Dei gracia rex Jerusalem et Sicilie, ducatus Apulie dux Andegavie, comitatuum Provincie et Forcalquerii, Cenomanie et Pedemontis comes, Antoneto de la Sale, scutifero, fideli nostro dilecto, graciam et bonam voluntatem.
Supplicacionibus tuis factis noviter maiestati nostre benignum, actentis serviciis gratis et acceptis per te nobis fideliter prestitis, queve prestas ad presens et speramus te de bono in melius continuacione laudabili in antea prestiturum, prebentes assensum, tibi, in aliquale rependium premiorum, turrim de Canillat, sistentem in territorio ville nostre Sancti Remigii, necnon quandam hereditatem vocatam la Mas Blanc, sistententema in territorio ville nostre Tarasconis, quas tenuit, dum vixit, quondam Bernardus de la Sale, miles, pater tuus, tenore presencium, de certa nostra sciencia, confirmamus ad tenendum per te, heredes et successores tuos, post obitum matris tue, turrim et hereditatem predictas, cum iuribus, iuridictionibus, accionibus et pertinenciis suis omnibus ac hiis modo et forma quibus quondam pater tuus ipsas tenebat et possidebat, dum vivebat, de eisdem turri et hereditate ac pertinenciis earumdem faciendi et disponendi, post obitum dicte matris tue, tanquam de bonis propriis ad tue libitum voluntatis.
Ecce namque senescallo, necnon officialibus dictarum villarum nostrarum Tharasconis et Sancti Remegii, ceterisque per dictos comitatus nostros Provincie et Forcalquerii ubilibet constitutis ad quos spectat, vel locatenantibus eorumdem, presentibus et futuris, damus per presentes expressius in mandatis quatinus forma presentium litterarum nostrarum per eos attenta, et in omnibus efficaciter observata, contra facere vel venire nullathenus presumant, quinymo hac presenti confirmatione nostra uti et gaudere te libere permittant et absque contradictione aliquali iuxta presentium litterarum nostrarum seriem atque mentem.
In cuius rey testimonium, et tui cautelam, presentes litteras fieri et sigillo nostro secreto iussimus communiri
Datum in civitate Pysarum, per virum nobilem et egregium Johannem de Ginouardis de Luca, legum doctorem, magne nostre curie magistrum rationalem, locumtenentem mandato nostro, officio nunc vacante, maioris iudicis comitatuum nostrorum Provincie et Forcalquerii predictorum, consiliarium et fldelem nostrum dilectum, die septima mensis Augusti, secunde indictionis, anno Domini millesimo quadringentesimo nono, regnorum vero nostrorum anno vicesimo quinto.
Per regem, domino Johanne de Tuce et vobis presentibus.
(Signé :) Franchome.
sistententem] sic C.
Édition : Jean-Damien Généro .
Consulter la bibliographie — Afficher le XML source de l'acte — Afficher la version pdf de l'acte.